こんにちは！！
あがいんキッチンでの水産業体験、あがいんテラスでの手ぶらでBBQ、今年も大好評いただいております！
昨年に比べて町内の方のご利用が多く、大変にぎやかに(？)楽しんで頂きました！
本当にありがとうございます！
そんなあがいんステーションですが、この度『じゃらんnet』に掲載、インターネット予約できるようになりました！
コチラのページ↓↓↓
じゃらん あがいんステーションページ
※食材の水揚げ状況などもあるため、「即時予約」ではなく、こちらで確認してからの予約となる「リクエスト予約(仮予約)」となります。
詳しくはコチラ↓↓
じゃらんページ
他にも、女川町内の美味しい食べ物、遊び、見どころなどもじゃらんnetでご覧いただけます！！
ぜひぜひご活用下さいませ☆
余談ですが・・・・・・、
『じゃらんとは』で検索したら、インドネシア語で道、プロセスを意味する「jalan」だそうです！
「jalan-jalan」で「散歩する」「ブラブラ出かける」「旅行する」という意味になるそうです！！
調べてみて「へー！なるほど！(納得)」なあがステスタッフでした。
